Tratto dal best-seller di John Ajvide Lindqvist, tradotto in 12 paesi, pubblicato in Italia da Marsilio Editori con il titolo "Lasciami entrare", "Let the right one in" è una storia d'amore, vendetta e vampiri ambientata in un quartiere degradato alla periferia di Stoccolma negli anni Ottanta, e racconta dell'amicizia tra Oskar, un ragazzino maltrattato da una banda di bulli a scuola, ed Eli, una coetanea appena trasferitasi nel suo palazzo, che si rivelerà essere un vampiro. Il film uscirà a Marzo in Svezia, ma nel frattempo ha partecipato con successo al festival di Rotterdam e Goteborg, dove ha vinto il premio come Miglior Film e Migliore Fotografia. Il film dura 114' ed è stato girato in 35mm.
Tomas Alfredson, premiato come migliore regista svedese nel 2004, è considerato uno dei più interessanti talenti della nuova cinematografia svedese. Di "Lasciami entrare", romanzo d'esordio con cui John Ajvide Lindqvist ha ottenuto grande successo di pubblico e di critica sia in patria che all'estero, la stampa ha detto che "ricorda il miglior Stephen King" e che "ha reinventato il romanzo di vampiri". A maggio 2008 Marsilio pubblicherà in Italia il secondo romanzo horror di Lindqvist, "L'estate dei morti viventi".